Bienvenue en Pologne
Maisons de vacances en PolognePologne
Hôtels en PolognePologne

Rencontrez des Polonais(es)! Pologne

Electronic Translators Pologne
P O L O G N E
PologneBienvenue en PolognePologne



Au pays des lacs

C’est à Ruciane-Nida, en Mazurie, qu’a eu lieu en 1964 une rencontre internationale des cyclotouristes organisée par l’AIT. En conséquence de cet événement, la région des Grands Lacs de Mazurie et la forêt de Pisz sont maintenant les buts des cyclotouristes de bon nombre de pays étrangers. La ville de Ruciane-Nida peut servir de point de départ des randonnées à bicyclette (de 31 à 60 km) vers les sites de grand intérêt touristique des alentours. Cette belle région, toute valonnée, avec la merveilleuse forêt de Pisz, et tout particulièrement avec le lac Śniardwy (105,8 km2) qui y est incrusté, de même que les innombrables lacs, petits et grands, vous laisseront des impressions inoubliables.

Vous pourrez également choisir comme base de départ Giżycko, ville blottie entre les lacs Niegocin et Kisajno, où est à voir la forteresse Boyen, vieille mais bien conservée jusqu’à nos jours, dans laquelle se déroule, au début de juillet, le Festival de la Chanson touristique. De Giżycko partent six itinéraires extrêmement intéressants, entre autres l’« Itinéraire du pays de Giżycko » qui est le plus long (138 km) et l’« Itinéraire de Niegocin » le plus court (32 km), complétés par des itinéraires auxiliaires. Traversant un terrain valonné, les circuits en question sont très beaux et ont un charme incomparable.