Wysowa

Village

station thermale de montagne climat pré-montagneux, moyennement et fort stimulateur hauteur 520 au-dessus du niveau de la mer

Station thermale

Les indications principales

maladies du système digestif, respiratoire, urinaire (dialyse péritonéale), orthopédie et séquelles de traumatisme.

Les ressources naturelles des matières à des fins thérapeutiques

les eaux bicarbonatées sodo-calciques, bromiques et iodées; la boue thermale.

L’industrie liée à la cure

l'usine d'embouteillage de l'eau médicinale «Henryk».

La situation

La station thermale Wysowa Zdrój se trouve à la hauteur de 520 m au-dessus du niveau de la mer, au bord de la rivière Ropa, en Beskid Niski, dans le voisinage du Parc Paysagé de Magura Małastowska. Wysowa est entouré des forêts denses de hêtres et mixtes, elle a un microclimat exceptionnel. Un lac artificiel de 320 hectares de surface à Klimkówka est l'attraction de la région. Le passage de frontière de Konieczna constitue un bon point de départ pour les ballades dans les régions frontalières de la Slovaquie et de la Pologne.

Les établissements thérapeutiques

instituts de cure et hôpitaux de 651 lits.

Les installations thérapeutiques

établissement de cure, buvette.

Les manifestations culturelles

Watra, une fête durant trois jours de la culture «łemkowska» (juillet), les Journées Hucuł, organisées dans les harras à Gładyszów (septembre).

A voir

de nombreuses églises orthodoxes en bois.

Le tourisme et les sports

courts de tennis et piscine, téléskis, pistes pour vélo très bien indiquées. Beaucoup de circuits pour les randonnées pédestres, p.ex. un circuit pittoresque menant aux sources du torrent Szumniak. Les sports aquatiques peuvent être pratiqués sur le lac de Klimkówka. Il a aussi ici de bonnes conditions pour la pêche à la ligne. Les attractions de la région sont suivantes: les haras des chevaux Hucul à Gładyszów, les circuits pittoresques dans le Parc Paysagé de Magura Małastowska, des vieux villages.