station thermale de plaine climat de plaine, forestier, près du lac hauteur 130 au-dessus du niveau de la mer

Station thermale

Les indications principales

maladies cardiovasculaires, rhumatismes et orthopédie, séquelles de traumatisme.

Les établissements thérapeutiques

établissement de cure à la Maison des Constructeurs. Les ressources naturelles des matières à des fins thérapeutiques: gisements de boue thermale, eaux minérales.

La situation

Augustów est une petite ville pittoresque, située aux bouches de la rivière Netta, entre deux lacs. La ville est entourée par une bande de largeur de 40 kilomètres des forets de pins et de sapins. Augustów a obtenu le statut d'une station thermale il y a quelques années principalement grâce à ses valeurs climatiques, ses gisements de boue thermale et son activité du thermalisme qui se développe d'une façon dynamique.

Les établissements thérapeutiques

centres de cure et centres de repos de 380 lits.

Les attractions et manifestations culturelles

marché aux puces, fêtes populaires, vernissages des arts plastiques, concerts de jazz et blues.

A visiter

Musée du Canal d'Augustów, Musée de la Région. A peine à 30 km de Augustów se trouve le Parc National de Wigry avec de nombreux lacs, le refuge des castors et des cormorans et l'ancien monastère des Camaldules sur la presqu'île. Il a été transformé en petit hôtel très connu. A proximité, commence un circuit en kayak sur la rivière Czarna Hańcza.

Le tourisme et les sports

La plus grande attraction touristique des alentours est le Canal d'Augustów – un ancien complexe de 14 écluses et circuits navigables d'une longueur d'environ 80 km. On peut faire une croisière sur un des bateaux de la flottille dénommée blanche ou bien tout seul en kayak. En été, dans les environs d'Augustów, ont lieu de nombreuses régates, en hiver, une école des bateaux sur glace et des compétition de ces bateaux.