Deze bergen leert men vanuit het water en vanuit de toppen kennen

De Pieniny – een klein, 35 km lang gebergte – hebben de laatste heerser van de Peru-Indianen betoverd. Historici vermoeden dat het verborgen in het oude kasteel van Nidzica „guipu” (knopenschrift) de oplossing van het geheim van de legendarische schat van de Inken kan bevatten. In de Pieniny zult u onder de indruk raken van de doorbraak van de Dunajec-rivier. Door langs deze rivier op houtvlotten te varen (vanuit de plaats Sromowce-Kąty naar de Szczawnica-Niżne) beleeft men te midden van stroomversnellingen en honderden meters hoge rotsen een onvergetelijk avontuur. Bij wandelingen langs de routes door de Pieniny, van Szczawnica tot Czorsztyn, kunt u vanuit de toppen de Sokolica, de Trzy Korony en het heropgebouwde kasteel in Czorsztyn van de gestuwde wateren van de rivier en een uigestrekt panorama van de Pieniny genieten. Men kan ook de bewonderenswaardige natuurwonderen ontdekken. Het is aan te bevelen talrijke holle wegen te bezoeken met Homole als mooiste, het stadje Szczawnica – bekend om zijn kuren, en het Krościenko waar de zetel van het Pieniny Nationaal Park zich bevindt.

Een vijfdaagse route van middelmatige moeilijkheid die uit Krościenko door de Przehyba, Rytro, Hala Łabowska, Jaworzyna Krynica naar Krynica leidt, maakt het mogelijk de schoonheid van dit gebied te ervaren. Er staan op u overnachtingen te wachten in bergherbergen of bij gastvrije boeren.

Uit de Pieniny leiden er toeristische routes naar de Beskid Sądecki, verdeeld door de bergrivier de Poprad in twee ketens. ’s Zomers worden langs de Poprad boottochten uit Piwniczna naar Rytro georganiseerd. In de Beskid Sądecki vindt u ruim 200 km bergroutes, berghutten, een skicentrum in de Sucha Dolina, de schilderachtige stad Stary Sącz met een historisch klooster uit de 13de eeuw en het kuuroord Krynica, geliefd door musici, schilders en bergfietsers.

Aan de liefhebbers van echt moeilijke toeristische tochten bevelen we de Beskid Niski aan. Een erg mooie route – vanuit Krynica, door Mochnaczka Niżna, Regietów, Krzywa, Jasionka, Wyszowatka, Grab, Ożenna, de bergente Przełęcz Dukielska, Zyndranowa naar Komańcza – leidt door onbewoonde gebieden en laat ongebonden natuur zien, waar u zo hier en daar oude houten orthodoxe kerken van de Lemken zult aantreffen, begroeide overblijfsels van niet meer bestaande dorpen, oorlogsbegraafplaatsten uit 1915. Degenen die voor deze route kiezen, moeten ermee rekening houden dat ze in kleine huisjes en in tenten aan beekjes zullen overnachten. In de centra te Gładyszowo en Siary bij Gorlice is het de moeite een ritje op de hucuły (kleine Poolse paardjes) te wagen. In een bijzonder mooi landschap, temidden van ongerepte natuur kan men dagenlang rijden en de vreemde eenheid van de bergen, het paard en zichzelf ervaren.